Sob a moldura de um divertido "currículo obrigatório do amor", LOVEx3 acompanha seis estudantes de ensino médio em três histórias que se cruzam. Numa delas, um rapaz guarda em segredo uma paixão pelo melhor amigo e acaba virando cupido dele para outra pessoa. Noutra, o presidente do grêmio faz de tudo para conquistar o calouro mais querido da escola. E numa terceira, um garoto preso a uma promessa antiga se apaixona pelo melhor amigo do próprio irmão mais velho.
